nothing可意为“什么”,to hide的目的是隐藏起来的意思。综合来看,“nothing to hide”在中文里就是“没有什么可以隐瞒”的意思。所以,将其翻译成“没什么好隐瞒的”。
作品【高清摄影】水上的一条白船是由 旧梦的花生 上传的原创作品,作品编号为 53961。相关参数信息如下: 大小:4.95MB; 尺寸:5304x7952; width:5304; height:7952; 请在授权范围内合理使用。
本图片来自星宸素材库,仅供个人学习、欣赏与非盈利场景使用。 商业使用前请联系创作者洽谈授权。 禁止盗用、二次售卖或用于违法用途。